We were out on Alder Creek Road yesterday and saw the old cabin you wrote of. The rusted item is a Montgomery Ward propane heater stove. Appears to be 1975 model.
I made some more observations I tried to send on your web site but was rejected by spam filter. Email me if you want to share more info about this spot.